若槻武士は、古海製薬のもとで最強の闘技者となるべく育てられた。だが、その若槻をもってしても、対戦相手のユリウス・ラインホルトが誇る強さは大きな脅威だった。
Takeshi Wakatsuki wurde als ultimativer Kämpfer für Furumi Pharma herangezogen, aber selbst er ist von seinem Gegner Julius Reinhold eingeschüchtert.
La Farmacéutica Furimi crio a Takeshi Wakatsuki para que se convirtiera en el guerrero perfecto, pero Julius Reinhold —su oponente— logra intimidar hasta al más fuerte...
Takeshi Wakatsuki è il lottatore migliore della Furumi Farmaceutici, ma persino lui è intimidito dal suo avversario Julius Reinhold.
Takeshi Wakatsuki a été élevé pour devenir le combattant suprême de Furumi Pharmaceutique, mais même lui est intimidé par son adversaire, Julius Reinhold.
Takeshi Wakatsuki foi criado para ser o derradeiro combatente da Farmacêutica Furumi, mas mesmo ele se sente intimidado pelo seu adversário, Julius Reinhold.
Takeshi Wakatsuki was raised to be the ultimate fighter for Furumi Pharma, but even he's intimidated by his opponent, Julius Reinhold.
Такеши Вакацуки был воспитан, чтобы стать идеальным бойцом для Фуруми Фарма, но даже он испытывает страх перед своим противником, Юлиусом Рейнхольдом.
