45回もの死刑執行を生き延びた死刑囚の坂東洋平には、信じられない特異体質があった。その驚異的な身体能力を武器に、坂東洋平は初見泉に猛然と攻撃を仕掛ける。
Der Todeskandidat Yohei Bando, der bereits 45 Hinrichtungen überlebt hat, nutzt seinen körperlichen Vorteil im Kampf gegen Sen Hatsumi.
Tras ser condenado a la horca 45 veces —y sobrevivir—, el sentenciado a muerte Yohei Bando tiene una ventaja física que emplea sin reservas contra Sen Hatsumi.
Sopravvissuto a 45 esecuzioni, il condannato a morte Yohei Bando gode di un certo vantaggio fisico che mette in campo contro Sen Hatsumi.
Ayant survécu à 45 tentatives de pendaison, le condamné à mort Yohei Bando a acquis une aptitude physique qui lui confère un avantage contre Sen Hatsumi.
Após ter sobrevivido a 45 tentativas de enforcamento, o condenado à morte Yohei Bando tem uma vantagem física de que tira partido contra Sen Hatsumi.
Having survived 45 hanging attempts, death row convict Yohei Bando has a certain physical advantage that he deploys against Sen Hatsumi.
Выживший после 45 попыток повешения, осужденный на смертную казнь Ёхей Бандо обладает определенным физическим преимуществом, которое он использует против Сэна Хацумі.
