Familiar with his opponent's every move, the fighter for Nishihonji Security Services is able to keep the match neck-and-neck — but for how long?
Der Kämpfer für Nishionji Security kennt jede Bewegung seines Gegners und kann den Kampf aufrechterhalten – doch wie lange noch?
Al conocer cada movimiento de su oponente, el luchador de los Servicios de seguridad Nishihonji consigue mantener el combate igualado, pero ¿durante cuánto tiempo?
Anticipant chaque mouvement de son adversaire, le combattant de Nishihonji Sécurité parvient à maintenir le match au coude à coude. Mais pour combien de temps ?
Зная каждое движение своего противника, боец службы безопасности Нисихондзи может поддерживать равновесие в поединке — но как долго?
対戦相手の技を知り尽くしている西品治警備保障の闘技者。両者一歩も譲らない白熱の闘いは、果たしてどこまで続くのか。