De tot de islam bekeerde Moniek K. wordt verdacht van het voorbereiden van een terroristische aanslag en wordt daarom al maanden hinderlijk door de politie gevolgd. Nina Bisschot probeert in een kort geding aan te tonen dat de vrouw geen enkel gevaar voor de samenleving is, en eist dat de politie ophoudt het leven van haar cliënte te ontwrichten. Simone wordt lastiggevallen door een groep jongens als ze haar hond uitlaat. Als de hond één van de jongens in zijn arm bijt en de politie erbij komt, wordt Simone’s hond in beslag genomen. Maarten Lommen trekt alles uit de kast om te voorkomen dat de hond op last van justitie wordt afgemaakt.
