Dad's Car: Kick and Brad are watching their dad's car, "Monique." While horsing around, Kick notices a scratch on the passenger side door, which Brad immediately tries to blame on Kick. Rather than be grounded, Kick decides to fix it himself, while Gunther runs interference. Gunther must keep Brad and Kick's dad detained while all 3 are at the hospital, due to an encounter with a swarm of angry bees on Brad.
The Treasure of Dead Man Dave: Its oral report day in Kick's class. He chooses one of his heroes, Dead Man Dave, as the subject of his presentation. His wild tale, of seeking the lost skateboard of Dave, is met with disbelief from his class mates, as well as the teacher.
Obsessão por Kick: Uma menina chamada Jackie, se muda para a rua de Kick. Logo o vê fazendo uma manobra e fica louca por ele. Gunther tenta mostrar para Kick que Jackie está maluca por ele e que eles deveriam se livrar dela, mas Kick não lhe dá ouvidos, até que Jackie começa a atrapalhá-lo em suas manobras.
Peixe del Diablo: Kick, Gunther e Sr. Vinckle, navegam em um lago para caçar um enorme peixe, mais conhecido como "Peixe del Diablo", mas no final, Sr. Vinckle descobre que ele era seu antigo peixinho dourado.
a) Kick et Brad font les idiots à côté de la voiture de papa sa joie et sa fierté — et lui font une éraflure. Avant que Brad ne dénonce Kick, il est piqué par un essaim d’abeille. Tandis que papa conduit Brad à l’hôpital, Kick, Gunther et Wade doivent réparer l’éraflure avant que papa ne la remarque. Soudain ! la voiture part en roue libre et Kick tente d’en reprendre le contrôle et delà ramener devant la maison avant que papa n’arrive à la maison.
b) Kick fait un exposé oral sur Dave le macchabée, le skater légendaire censé avoir construit le tout premier skateboard — skate devant revenir à son digne héritier. Il raconte devant la classe estomaquée comment Gunther et lui ont relevé tous les défis pour se monter digne de la planche légendaire.
