Milton und die anderen können es nicht fassen: der Hausmeister der Schule, Mr. Nakamura, war einst ein Weltmeister im Sumo-Ringen. Als Milton ungewollt dessen Entlassung verschuldet, überzeugen die Kids Rudy davon, einen Sumo-Ringkampf zu veranstalten, damit Nakamura an alte Erfolge anknüpfen kann - leider jedoch hat ihn sein Gegner schon früher einmal besiegt und Nakamura hat Angst, gegen ihn anzutreten.
The kids discover that a school janitor was once a sumo wrestler and try to help get him back into wrestling. Rudy fights with Lonnie from Reptile World for a storage space in the basement of the mall.
Les enfants découvrent que le concierge de l'école était autrefois lutteur sumo...
Milton vyhraje soutěž v jazykolamech. Nikdo však toto vítězství není schopen ocenit a tak se rozhodne svou trofej vystavit mezi ostatní školní trofeje. Miltonovi hrozí děsivý pád, ale zachrání ho uklízeč Yoshi Nakamura. Milton se dozvídá o Nakamurově smutném životním příběhu, kdy musel skončit jako nadaný bojovník sumo a snaží se mu pomoci. Mezitím se Rudy dozvídá, že ve středisku zkrachoval místní kouzelnický obchůdek a jeho likvidací se tak uvolní skladovací prostor. O ten už má však vážný zájem také Lonnie.
