Kid sets out to uncover the secrets that he's sure the PPG is hiding. Meanwhile, Papa G wonders if he should reveal what he knows.
Kid will unbedingt die Geheimnisse aufklären, die die P.P.G. zu verbergen scheint. Papa G fragt sich, ob er preisgeben soll, was er weiß.
Persuadé que le Groupe de Protection Planétaire cache des secrets, Kid entreprend de les découvrir. De son côté, Papi Georges se demande s'il doit révéler ce qu'il sait.
