Mariage, mode d'emploi

A court d'argent de poche, Kid, Big Bang et Horace se font une fois de plus expulser de City Game. Kid peste contre l'infortune qui l'empêche d'exprimer tout son talent aux jeux vidéos. Mais la presse faisant grand bruit sur le prochain mariage de la rock star Michael Klaxon avec la princesse et riche héritière Loanna, Horace a une idée : et si Kid épousait Max, elle même héritière de son oncle Mirador, le propriétaire de City-Game ? L'idée plait à Kid, mais il réalise vite qu'il ne connaît pas grand-chose aux filles et aux moyens de les séduire