Sebastian überredet seinen Sohn Jeff, sich mit weiblichen Fans zu treffen. Gleichzeitig konfrontiert Sebastian seine Tochter Deirdre mit der Idee, Mr. Pickles durch eine Zeichentrickfigur zu ersetzen.
Jeff tries to fix his heartbreak. Deirdre deals with her daughter's developing medical condition. Seb outlines the future of Mr. Pickles' Puppet Time without Jeff. Jeff tries to get Will off pot by giving him a hobby.
Jeff essaie de soigner son chagrin d'amour, mais il a beaucoup de mal à passer à autre chose. Il cherche un moyen de se vider l'esprit, ou de se changer les idées. Deirdre, de son côté, s'occupe de l'état de santé de sa fille. Elle est inquiète et aimerait bien être rassurée. Elle attend d'importantes nouvelles. Seb, lui, entrevoit l'avenir de la marionnette de Mr Pickles, mais sans Jeff : une petite révolution qui ne va pas manquer de faire quelques vagues. Jeff tente d'occuper Will afin qu'il cesse de faire des bêtises. Un défi compliqué à relever...
Mentre Jeff cerca di andare oltre il dolore, Deirdre ha un problema con sua figlia Maddy.
Jeff intenta arreglar su desamor. Deirdre se ocupa de la condición médica en desarrollo de su hija. Seb esboza el futuro del Tiempo de Marionetas del Sr. Pickles sin Jeff. Jeff intenta sacar a Will de la olla dándole un pasatiempo.
Jeff försöker bota sin hjärtesorg. Deirdre handskas med sin dotters nyutvecklade åkomma. Seb skissar på hur "Mr Pickles dockstund" ska leva vidare utan Jeff. Jeff försöker få Will att sluta knarka genom att ge honom en hobby.
Взволнованный состоянием сына, Себ предлагает ему сходить на свидание, а Дейрдре – обезопасить будущее компании, поддержав его в переводе передачи в новый формат. Последняя тем временем начинает всерьез опасаться за состояние дочери, у которой начинаются странные припадки. Джефф же делает все, чтобы изменить мнение окружающих о себе, а также пытается восстановить отношения с Уиллом, который, как и отец, желает стать личностью, а не тем, кем его видят другие.
Jeff tenta superar sua tristeza enquanto Deirdre lida com o desenvolvimento da filha. Seb continua o projeto do Sr. Pickles sem o filho.
