Schroeder alias James Devere hat die Explosion überlebt, und ihm gelingt es, sich aus seinem Versteck zu befreien. Er ist gerade dabei, sich die gefälschten Papiere zu besorgen, als ihn Knapp und King überraschen und zu einer Aussage zwingen. Kurz davor schluckt er jedoch eine Zyankalikapsel - das Verhör muss warten. Knapp macht inzwischen eine ganz andere Entdeckung: Die Entführer wissen deshalb so viel über die Cains, weil sich im gesamten Haus versteckte Kameras befinden ...
Knapp and King figure out the name of the suspect and race to find the mastermind. Leopold tries to get to a cell phone before the battery dies.
Dans les décombres de l'entreprise de Schroder, alias James Devere, Knapp et King trouvent la trace du suspect en fuite et finissent par l'arrêter alors qu'il prenait contact avec une certaine Katherine, surnommée Scratch, pour obtenir une nouvelle identité. Pendant ce temps, retenu au Mexique, Léo tente désespérément d'utiliser un téléphone portable pour prévenir ses parents. Au domicile des Cain, Knapp découvre une caméra cachée servant aux ravisseurs pour suivre le déroulement de l'enquête...
קנא'פ וקינג מגלים את השם של החשוד ורצים למצוא את המוח מאחורי החטיפה, בעוד שלאופולד מנסה להגיע לפלאפון לפני שהסוללה נגמרת.
