Mittlerweile haben die Medien von Leopolds Entführung erfahren und belagern die Familie Cain. Latimer King kämpft jedoch mit ganz anderen Problemen: Gegen ihn und seine Mitarbeiter läuft ein internes Ermittlungsverfahren, das einen vergangenen Fall betrifft. Virgil will Leopold um jeden Preis finden und schleppt sich kurz nach seiner Operation aus dem Krankenhaus. Und Agent Atkins erfährt, dass Conrad eine Geliebte hatte, die seit mehreren Jahren vermisst wird ...
The story of the kidnapping is leaked to the press. Knapp finds out that the Cain's might have known that Leopold was a target for kidnapping.
La seconde rançon versée par le grand-père de Léo est partie en fumée, prouvant ainsi que l'argent n'est pas le mobile des ravisseurs. Le lendemain, une journaliste peu scrupuleuse dévoile l'enlèvement du fils Cain au grand public. Sorti de l'hôpital, Virgil entend mener sa propre enquête. Pendant ce temps, Knapp établit un lien entre les Cain et Kellog, un criminel pourtant sous les verrous : la famille avait pressenti l'enlèvement de leur fils. Au FBI, King fait l'objet d'une enquête interne menée par l'agent Vance...
