アーサーの記憶を取り戻すため、メイナード邸へと侵入したマリー。解毒剤を探すために変装して屋敷内を捜索するも、あっさりとノアには見つかってしまう。いつもの様にからかいつつも結局マリーを助けてくれたノアと、メイナードを説得しようと体を張ってくれたイザベルのおかげで、無事に解毒剤を手に入れたマリー。しかし、この薬を飲ませるということは、自分が人間だとバレてしまい、もう二度と屋敷には戻れなくなる…ということ。それでも「これでようやく真実が言える。さようならを言うことができる」と安堵した顔で、マリーはゼテス邸へと走るのであった。
Marie infiltrates Maynard's mansion in search of an antidote to the poison that took Arthur's memory.
Marie se infiltra en la mansión de Maynard en busca del antídoto para curar la amnesia de Arthur.
Marie tente le tout pour le tout et se rend chez Maynard où elle trouve des alliés inattendus.
Marie sucht nach dem Gegengift, um Arthurs Gedächtnis zurückzuholen, auch wenn das Abschied von ihm bedeutet …
Marie si infiltra nella villa di Maynard in cerca dell'antidoto per curare l'amnesia di Arthur.
Мари хочет любой ценой вернуть Артуру воспоминания, даже если после этого ей придётся исчезнуть из его жизни.
فقد آرثر جزءاً من ذاكرته حول ماري، تسارع ماري للحصول على التّرياق من ماينارد الّذي دسّ السُّمّ لآرثر.
