Ryuko muss sich einem der Elite Vier stellen und wird bis an die Grenzen ihrer Kräfte getrieben!
After learning of his connection with Tsumugu, Ryuko tries to press Aikuro for more information, but does not get much outside of his organization's name, Nudist Beach. Meanwhile, another of the Elite Four, Uzu Sanageyama, gets permission from Satsuki to fight against Ryuko himself. The next day, Uzu challenges Ryuko, facing against her in his Three-Star Goku Uniform, Blade Regalia. He has the advantage due to his fast eyesight reading all of Ryuko's moves, but Ryuko overcomes this by using a part of her uniform to block Uzu's vision, allowing her to defeat him and destroy his uniform. Not wanting to give up, Uzu undergoes a drastic operation to sew his eyes shut, and challenges Ryuko again, this time using his other senses to predict her moves and completely overwhelm her. However, before Uzu can deliver the final blow, his Goku Uniform overheats due to him being more powerful than it can handle, giving Ryuko the opportunity to escape.
Dépassée par les récents événements, Ryuko exige des réponses d'Aikuro Mikisugi, son professeur principal, et Uzu Sanageyama défie Ryuko lors d'un duel.
Dopo essere venuta a conoscenza del rapporto tra Tsumugu e Aikuro, Ryuko tenta di fare pressione su quest'ultimo per scoprire più informazioni, ma non riesce ad ottenere nient'altro che il nome della sua organizzazione, i Nudist Beach. Nel frattempo un altro dei quattro leader, Uzu Sanageyama, ottiene il permesso di combattere contro Ryuko da Satsuki, la quale pochi istanti dopo riceve una telefonata da sua madre Ragyo in merito all'abito che non avrebbe dovuto indossare. Il giorno successivo Uzu sfida Ryuko, affrontandola con la sua ultradivisa a tre stelle, la veste della spada. Inizialmente è in vantaggio poiché riesce a prevedere tutte le mosse di Ryuko con la sua vista rapida, ma Ryuko supera questo ostacolo usando parti della sua uniforme per bloccare il suo raggio visivo, sconfiggendolo e distruggendogli l'uniforme. Deciso a non arrendersi, Uzu si sottopone a un'operazione per farsi cucire gli occhi e sfida Ryuko di nuovo, stavolta usando i suoi altri sensi per predire i suoi movimenti e sopraffarla. Tuttavia, prima che possa sferrare il colpo di grazia, la sua ultradivisa si surriscalda non riuscendo a sostenere il suo nuovo potere e dando così l'opportunità a Ryuko di scappare.
皐月の右腕である四天王。その一人、猿投山渦（さなげやまうず）は皐月に直談判し、流子と一戦交える許可を得る。驚異的な動体視力で相手の動きを全て読み取り先手を討つ猿投山、流子はあっという間に追い込まれる。しかし、目さえ封じれば良いと気付いた流子は鮮血を刻んで猿投山の目を塞ぎ勝利を収める。一方負けた猿投山は、皐月にある覚悟を見せることで流子との再選のチャンスを請う。彼の覚悟とは…！
강한 자를 보면 싸우지 않고는 참지 못하는 혼노지 학원 학생회 사천왕이자 운동부 통괄위원장 사나게야마 우즈. 결국 마토이 류코와 싸워도 된다는 사츠키의 허락을 받고 류코에게 도전장을 보내는데...
После того, как Рюко узнает о связи Аикуро с Цумугу, она пытается нажать на Аикуро, чтобы получить дополнительную информацию, но не получает ничего, кроме названия его организации, Nudist Beach. Между тем, Узу Санагеяма , еще один из Элитной Четверки, получает разрешение от Сацуки сражаться против самого Рюко.
Después de enterarse de su relación con Tsumugu , Ryuko intenta presionar Aikuro para más información , pero no hay nada fuera del nombre de su organización Playa nudista . Mientras tanto, otro de la Elite Four, Uzu Sanageyama , obtiene el permiso de Satsuki para luchar contra el mismo Ryuko . Al día siguiente, Uzu desafía Ryuko , Blade Regalia . Él tiene la ventaja debido a su vista rápida y lee todos los movimientos de Ryuko , pero Ryuko supera esta utilizando una parte de su uniforme para bloquear la visión de Uzu , lo que le permite derrotar y destruir su uniforme. Como no quería darse por vencido, Uzu sufre una operación drástica para coser los ojos cerrados , y desafía a Ryuko de nuevo, esta vez usando sus otros sentidos para predecir sus movimientos y abrumar por completo de ella. Sin embargo , antes de Uzu puede dar el golpe final , su uniforme de Goku se sobrecalienta debido a él que es más poderoso de lo que puede manejar , dando Ryuko la oportunidad de escapar
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
русский язык
español
大陆简体
