Satsuki bereitet ihre Truppen auf den Kampf gegen die anderen Schulen vor. Währenddessen versinkt Ryuko in Depressionen... bis Nagita, der Leiter der Schülerzeitung, auftaucht.
Satsuki prepares a raid on Osaka, Kyoto, and Kobe, issuing students with new Goku Uniforms created based on the data from Ryuko's battles. Meanwhile, Ryuko continues to sulk over losing control of Senketsu and is unwilling to wear him. She is approached by the suspended student and former Newspaper Club member Shinjiro Nagita, who pleads her to join the fight against Satsuki's war efforts, but she refuses. The next day, Mako gets roped into the raid trip for distributing Shinjiro's underground newspaper. Encouraged by Senketsu, Ryuko puts him on to help Shinjiro, who reveals himself to be a disguised Nui, having done so to trick Ryuko into donning Senketsu again. Unable to fight at her full strength out of fear of losing control again, Ryuko is defeated by Nui and Senketsu is torn to pieces. After Satsuki forces Nui to retreat, she takes all but one of Senketsu's scraps so that they may be distributed to suitable hosts to provide combat data during the raid trip.
L'Académie Honnôji se mobilise pour le grand raid des écoles de Tri-City, mais après sa récente débâcle, Ryuko se morfond dans son lit et n'a aucune envie de se battre.
Satsuki prepara un'incursione su Osaka, Kyoto e Kobe, provvedendo gli studenti di nuove ultradivise create in base ai dati raccolti sulle battaglie di Ryuko. Nel frattempo Ryuko continua ad essere di cattivo umore per aver perso il controllo di Senketsu ed è riluttante a rindossarlo. Le si avvicina uno studente sospeso, ex membro del club di giornalismo, di nome Shinjiro Nagita, che la prega di unirsi alla battaglia contro le imprese belliche di Satsuki, ma lei si rifiuta. Il giorno dopo Mako viene incastrata nel viaggio di invasione per aver distribuito clandestinamente il giornalino di Shinjiro. Intanto, incoraggiata da Senketsu, Ryuko lo indossa per aiutare Shinjiro, il quale si rivela essere una Nui mascherata con l'obiettivo di ingannare Ryuko per farle rimettere l'abito sacro. Incapace di combattere a piena potenza per paura di perdere il controllo ancora una volta, Ryuko viene sconfitta da Nui e Senketsu viene fatto a pezzi. Satsuki, dopo aver costretto Nui a ritirarsi, prende tutti i frammenti di Senketsu ad eccezione di uno e li distribuisce agli studenti adeguati per ottenere dati durante il viaggio di incursione.
全国学園支配を狙う本能字学園では、まだ制圧が終わらぬ最後のエリア、神戸・京都・大阪への大規模侵攻作戦、『三都制圧襲学旅行』の準備が進められていた。皐月は最終作戦開始の報告のため、母、羅暁（らぎょう）が待つリボックス社に向かう。そんな中、神衣での暴走により心に傷を負った流子は鮮血を着られず不登校になってしまう。そこへ元新聞部員・凪田信二郎（なぎたしんじろう）が現れる…
해산 총선거를 통해 혼노지 학원의 시스템을 재정비하고 새로운 극제복을 개발한 사츠키는 삼도 제압 수학여행을 떠나게 된다. 한편, 류코는 하리메 누이와의 싸움 이후 공포심에 선혈을 입지 못하게 되는데...
Сацуки готовит рейд на Осаку, Киото и Кобе, выдавая ученикам новую форму Гоку, созданную на основе данных сражений Рюко. Тем временем Рюко продолжает дуться из-за потери контроля над Сенкетсу и не желает его носить. К ней подходит Синдзиро Нагита, отстраненный студент и бывший член газетного клуба, который умоляет ее присоединиться к борьбе против военных усилий Сацуки, но она отказывается.
