In 2012, 18-year-old Samantha Koenig vanished from her coffee kiosk. Investigators trace her abductor, Israel Keyes, whose crimes and confessions leave detectives stunned.