Kazuki has been taking time of practicing after being dumped by Eriko and Asuka is feeling worried, seeing how she caused it all. Kouichi and Yuumi have been spending the remainder of their summer together, yet he still feels somewhat lonely at home with Mao not being around. Lately Mao has been going out a lot with Eiji, trying to clear her head but she may be overwhelmed by her wavering emotions.
瑛理子に実験の終了を告げられ、打ちひしがれる一輝。一輝の中には恋心とともに、孤独な瑛理子と仲良くなっていきたいという想いが芽生えていたのだ。苦悩する一輝を見て、瑛理子を非難した明日夏もまた心を痛め、ある決意をする。一方、結美との時間を楽しむ光一にも、摩央の異変が心の隅にひっかかっていた。甲斐と会っていても光一のことを考えてしまう摩央。そんな摩央の心に、光一との幼い思い出がよぎる。
Эйрико сообщает Икки о завершении эксперимента, и он впадает в уныние. В его сердце, помимо влюблённости, зарождается желание сблизиться с одинокой Эйрико. Наблюдая за страданиями Икки, Асунэ, осуждая Эйрико, также испытывает боль и принимает важное решение. Тем временем, наслаждаясь временем с Юми, Коити не может избавиться от мысли о странностях Маа. Даже находясь с Каи, Маа продолжает думать о Коити. В её сердце всплывают воспоминания о детских моментах с Коити.
