Akira has completed all the movie club's preparations for the school festival, so all that's left is for Yuumi and Koichi to enjoy their last day together. During the festival, Narumi's and Nana's Udon Association gets an unexpected guest and Kazuki is eagerly waiting for the friendly soccer match. Asuka has decided to confess to Kazuki once the match is over.
いよいよ学園祭当日。それは結美が輝日南高校で過ごす最後の時間でもあった。わずかな時をも惜しむように、共に校内を廻る光一と結美。しかし光一は摩央のことが気にかかっていた。一方、グラウンドではサッカー部の対校試合が行なわれ、一輝と明日夏は自分で満足できる活躍をすることができた。試合後、明日夏は相手校の監督に女子リーグの関東選抜の合宿に誘われる。我が事の様に喜ぶ一輝に、明日夏は…。
Наконец-то настал день школьного фестиваля. Это было последнее время, которое Юми провела в старшей школе Кагайдзи. Как будто стараясь не упустить ни мгновения, Коити и Юми вместе обходят школу. Однако Коити не может не думать о Мао. Тем временем на стадионе проходит матч между футбольными командами, и Икки с Асунэ показывают достойную игру. После матча Асунэ получает приглашение от тренера соперников на сборы женской лиги в Кантоне. Икки радуется, как будто это его собственное достижение, а Асунэ...
