Edgar Roy, der von dem Vorwurf des Serienmordes befreit wurde, steht plötzlich bei King und Maxwell im Büro und möchte als Buchhalter für sie arbeiten. Der autistische Edgar hat ein besonderes Talent für Zahlen und Codes und kann den Ermittlern in vielerlei Hinsicht unter die Arme greifen. Seine Hilfe haben King und Maxwell auch bitter nötig, denn es gilt einen neuen Fall zu lösen. Nicoloz Arziani, ein Diplomat aus Georgien, wird während eines Besuches in Washington Opfer eines Mordanschlags. Er kommt nur knapp mit dem Leben davon. Das gleiche Szenario spielte sich vor Jahren schon einmal ab, als Michelle noch beim Secret Service arbeitete. Sie war als Leiterin seiner Schutzpatrouille verantwortlich für Arziani, bis sie eine schreckliche Beobachtung davon abhielt, diesen weiterhin zu beschützen. Durch Zufall bekam sie mit, wie Arzianis Leibwächter die damals 14-jährige Alina Meshki nachts aus seinem Zimmer schmuggelte. Die Minderjährige stand unter dem Einfluss von Drogen und wurde von Arziani vergewaltigt. Als Michelle den Diplomaten vor Gericht bringen wollte, verweigerte Alina ihre Aussage und Arziani kam ungeschoren davon. Nun steht Michelle unter Verdacht, den Anschlag auf den Diplomaten geplant und durchgeführt zu haben. Mit King als Anwalt an ihrer Seite und mit Edgar Roys besonderen Talenten macht sich Michelle an die Ermittlungen, um Arziani als Verbrecher zu entlarven und ihre Unschuld zu beweisen. Schon bald stößt das Ermittler-Team auf eine geplante Vertuschungsaktion, die bis in die höchsten politischen Ebenen reicht.
When Michelle is questioned after an assassination attempt on a visiting diplomat she was once assigned to protect, Sean steps in as her lawyer. The two begin to investigate a possible high-level cover-up to help clear Michelle’s name.
Kaupungissa vieraileva poliitikko yritetään murhata, ja menneisyyden tapahtumien vuoksi epäilykset kohdistuvat Michelleen. Omalaatuinen Edgar palaa auttamaan etsiväkaksikkoa.
King et Maxwell ont la surprise de voir Edgar Roy à leur bureau pour un travail de comptable que lui a proposé Maxwell après avoir résolu, grâce à l'aide de Roy, le meurtre de l'avocat Ted Bergen. Ils sont interrompus par l'annonce d'une tentative d'assassinat sur Nikoloz Arziani, un agent des services de protection. Maxwell et King partent sur la scène de crime mais ils sont interceptés par les agents du FBI, Rigby et Carter. Ils soupçonnent Maxwell d'être mêlée à cette tentative car elle était assignée à la protection d'Arziani lorsqu'elle faisait partie des services de protection. King et Maxwell enquêtent de leur côté mais les nombreux indices qu'ils découvent les ramènent toujours vers Maxwell...
