Michelle Maxwell bekommt einen überraschenden Anruf im Hauptquartier des Ermittlerteams. Ihr Bruder JT ist im Gefängnis und soll dort von ihr abgeholt werden. Es stellt sich heraus, dass er dort allerdings nur wegen einer Lappalie gelandet ist und so steht dem freudigen Wiedersehen der Geschwister nichts im Weg. Michelle muss sich einer weiteren Überraschung stellen: Ihr Bruder ist offensichtlich in ihre beruflichen Fußstapfen getreten und hat sich als Privatermittler etabliert. Für seinen aktuellen Fall ist er von Nashville nach Washington gereist. Carl Pepper, einer der einflussreichsten und vermögendsten Männer Nashvilles, hat JT mit dem Auftrag betraut, den neuen Partner seiner Tochter Claire zu überprüfen, welchen sie im Internet kennengelernt hat. Der Mann namens Tommy Smith gibt an, ein erfolgreicher Geschäftsmann in Washington zu sein, wozu sich allerdings weder Arbeits- noch Kreditunterlagen finden lassen. Da JT selbst keine gültige Privatermittlerlizenz besitzt, der Auftrag jedoch sehr profitabel sein könnte, bittet er King und Maxwell, den Fall offiziell zu übernehmen. Zunächst ist Michelle skeptisch, doch dann begleiten sie und Sean JT zu der einzigen Adresse, die mit Tommy Smith in Verbindung gebracht werden kann. Diese führt sie zu einem Motel, in welchem sich Smith anscheinend des Öfteren aufhält. Als sie sein Zimmer durchsuchen, stoßen sie auf unzählige gefälschte Ausweise, die den Verdacht nahelegen, dass Tommy Smith ein Trickbetrüger ist. Einer davon ist ein Klinikausweis für das St. Bartholomew's Hospital, das sich ganz in ihrer Nähe befindet. Es stellt sich heraus, dass Smith sich dort Zugang zum Hochsicherheitstrakt für kriminelle Geisteskranke verschaffen wollte. Zunächst deutet alles darauf hin, dass Smith einem kriminellen Kumpanen zur Flucht verhelfen wollte, doch dann entdeckt das Ermittlertrio die wahren Gründe für sein verdächtiges Verhalten.
When Michelle's P.I. brother comes to town on behalf of his wealthy client, he enlists the help of King and Maxwell to solve the case. Their investigation leads to a strange connection between a criminally insane mob boss and the witness protection program.
Michellen hulttioveli saapuu kaupunkiin ja kertoo ryhtyneensä etsiväksi. Hän tarvitsee apua tutkiessaan rikkaan miehen hämäräperäisen vävykokelaan taustoja.
Maxwell reçoit un message de son frère, J.T, lui annonçant qu'il est en prison. Après l'avoir libéré, King et Maxwell apprennent qu'il est détective privé et a été engagé par M. Culpepper, l'homme le plus riche de Nashville. Il doit enquêter sur un certain Tommy Smith, qui fréquente sa fille, Claire. Ils se sont rencontrés sur Internet et M. Culpaper a peur que Tommy ne soit intéressé que par son argent. J.T. demande leur aide. Ils découvrent rapidement que Tommy Smith est une fausse identité et qu'ils en possèdent plusieurs autres...
