Jumpin' Crack Bass (It's a Gas, Gas, Gas)

Hank ist leidenschaftlicher Angler. Als ihn das Anglerglück plötzlich verlässt, sucht er verzweifelt nach einem neuen, wirksamen Köder. Dabei gerät er ohne es zu ahnen an einen Crack-Dealer.

Hank can't catch any fish with hand-dug American Earthworms, so he decides to try some artificial bait. Unfortunately, he mistakenly buys crack cocaine, thinking that it's fishing bait -- and the fish become addicted to his new bait. Hank gets in trouble with the law when he goes back to the dealer to buy some stronger bait.

Из-за того, что на червь в Арленском озере уже не клюёт ни одна рыба, Хэнк решает использовать купленную у некого Джека приманку, даже не догадываясь, что это - крэк.

Héctor se enfrenta a un posible encarcelamiento luego de comprar cocaína a un vendedor de drogas para usar como cebo para peces y la única salida es probar que la droga puede ser útil como carnada para la pesca.