A Beer Can Named Desire

Hank wins an Alamo Beer contest, which gives him the chance to win 1 million dollars. He travels to a football game in New Orleans to try and win Bobby's college money, amongst other things. Meanwhile, Bill rides along to his aunt's plantation in Louisiana to visit. He is confronted by three very beautiful cousins each with an agenda to marry the last remaining available Dautrieve, who happens to be Bill.

Хэнк получает право выиграть миллион долларов, забросив футбольный мяч в десятифутовую банку пива Alamo... Тем временем Билл посещает своих родственников в Луизиане.

Héctor gana una oportunidad de ganar un millón de dólares en un concurso. Por otra parte, Blass visita a sus parientes que resultan ser algo excéntricos.