Racist Dawg

Hank fails to install the new valve on the water heater correctly, and it causes a leak, leaving Peggy to wake up with Bill hovering over her on the front lawn. Not wanting any further complications,Peggy hires Mack, an African American repairman. Ladybird attacks Mack, and he accuses her of being a racist dog and quits. When a dog trainer tells him that Ladybird subconsciously follows Hank's lead, everyone accuses Hank of being racist, too.

Из-за утечки пропана в новом обогревателе, Хэнк вынужден обратиться к сантехнику. Леди Бёрд агрессивно ведет себя по отношению к новому сантехнику, что он трактует, как расизм, так как он афроамериканец. Вскоре весь город считает, что Хэнк расист.

Héctor contrata a un reparador afroamericano a quien Ladybird ataca, lo que hace que la ciudad piense que Héctor y su perro son racistas.