My Hair Lady

Luanne and Bill both get jobs at the hippest hair salon in Arlen, "Hottiez". But to land the coveted spots, they make some major changes. Changes that don't sit too well with their friends and families, or themselves after awhile.

Луэнн бросает колледж, чтобы снова стать стилистом. Ей удается даже найти работу в ведущем салоне. Но из-за большой арендной платы за кресло, ей помогает Билл, который находит новый имидж.

Lola y Blass consiguen trabajo en la peluquería Hottyz, la más moderna de Arlen. Pero para mantener su trabajo, Blass debe pretender ser gay. Mientras tanto, el barbero de edad avanzada de Héctor tiene dificultades para mantenerse en el negocio.