Kahn is accused of having become so assimilated that he's a "banana" -- the Asian equivalent of an "Oreo." To get back to his Laotian heritage, Kahn adopts a simple lifestyle and abandons the swimming pool his neighbors helped build.
Лаосская община указывает Кану, что он забыл свои корни и стал американцем. Чтобы не потерять свое положение, Кан пытается вернуться к корням.
Héctor, Blas, Diego y Benavidez ayudan a Kahn a construir una piscina en su patio trasero. Pero cuando Ted le dice a Khan que está demasiado americanizado y lo llaman "banana", jura regresar a sus raíces laosianas, cosa que incomoda a Minh y Connie, que están acostumbradas a vivir el estilo de vida americano.
