When the family goes out to a restaurant where the food is cooked at the table Cotton throws a tantrum and gets into a fight with the chef. The fight leaves Cotton near death in the hospital.
Коттон портит Хиллам семейный вечер, а потом его забирают в госпиталь, где отец Хэнка даже перед смертью орёт на сына и называет его неженкой. Но бывший военнопленный Коттон умеет задерживать дыхание и несколько раз имитирует остановку сердца... или он правда умер?
Mientras está en un restaurante japonés, Carlos sufre un flashback de guerra y termina siendo hospitalizado después de caer a la parrilla y sufriendo una alergia a los camarones, donde Peggy descubre que a Carlos no le queda mucho tiempo de vida.
