Wanting to spend some quality time with his son, Hank distracts Dale, Bill and Boomhauer with a boat building competition. However, when bats attack the construction garage, Hank has to give up his idea of spending time with Bobby.
Чтобы больше времени проводить с Бобби, Хэнк отказывается строить лодку для очередного сплава-состязания вместе с Дейлом, Биллом и Бумхауэром, и они здорово обижены. Тем временем в гараж Хэнка, где они с Бобби мастерят свой плот, залетает летучая мышь. У Хэнка обнаруживается застарелая фобия...
Héctor y Beto consiguen un tiempo de unión padre-hijo cuando Héctor abandona al antiguo equipo de Diego, Blas y Benavidez para ayudar a Beto en una competencia de botes. Durante el proceso, Héctor se asusta con murciélagos que invaden su cochera por lo cual posteriormente admite una fobia hacia los murciélagos, obligando a Beto a hacerlo solo.
