Hank helps Strickland Propane go green after a local paper slams the company for dumping old propane tanks into the river. Meanwhile, Dale seizes the opportunity to impress the ladies by organizing an earth benefit concert.
Хэнк помогает "Стриклэнд пропану" стать "зелеными", после того как местная газета обвиняет компанию в том, что она сбрасывает старые пропановые баллоны в реку. Бак Стриклэнд ищет легких путей исправить имидж компании и натыкается на идею устроить благотворительный концерт в пользу Земли.
Las habilidades ecológicas de Hank impresionan a las damas de Arlen.
