紀元前・中国の秦国。 “天下の大将軍”を目指す“飛信隊”隊長・信は、数々の武功をあげ“将軍”の一歩手前“五千人将”となった。更なる武功のため総大将・桓騎の下、趙国にある“黒羊丘”攻略に挑む信率いる飛信隊。だが樹海に囲まれた戦場に戸惑う飛信隊を趙軍副将・紀彗の側近らが密かに狙っていた。波乱の黒羊丘攻略戦の幕が開く！
La rébellion de l’État de Ai matée, Ei Sei peut s’attaquer à son projet : vaincre ses voisins afin d’unifier le continent. Des événements inattendus au sein du pays de Chu vont le contraindre à suspendre son attaque-surprise et à faire face à l’État de Zhao. Shin et son unité se dirigent donc vers les collines de Kokuyô, où ils vont devoir faire équipe avec le turbulent Kanki. Face à eux, Zhao va aligner ses meilleurs stratèges…
The Fei Xin Force is sent out to join forces with General Huan Yi to conquer Heiyong in Zhao, but their opponent--and the terrain--won't make it easy.
기원전 중국 진나라. 천하 대장군을 목표로 하는 비신대의 신은 수많은 무공을 세워 장군 바로 아래인 오천인장이 되었다. 더 많은 무공을 위해, 신이 이끄는 비신대는 총대장인 환의 아래서 조나라에 있는 '흑양 언덕' 공략에 도전했다. 하지만 수해로 둘러싸인 전장에서 헤매는 비신대를 조군 부장인 기혜의 측근들이 남몰래 노리고 있었는데. 파란의 흑양 언덕 공방전이 막을 열었다!
Depois de reviravoltas no Reino de Chu, Qin não vê outra escolha, a não ser direcionar seus ataques contra Zhao. Assim, Xin recebe a ordem de unir seus homens a Huan Yi, um poderoso general de Qin. No entanto, os métodos dos dois entram em conflito desde o começo.
BC, dinastía Qin de China. Shin, el capitán del "Hishintai" que aspira a convertirse en "el gran general del mundo", logró numerosas hazañas militares y se convirtió en un "general de 5.000 hombres", a sólo un paso de convertirse en un "shogun". Para continuar con sus hazañas militares, el Cuerpo Feishin, liderado por Shin, desafía la captura de "Black Sheep Hill" en el estado de Zhao bajo el mando del comandante en jefe, Huan Ki. Sin embargo, el Cuerpo Hishin está confundido por el campo de batalla rodeado por un mar de árboles, y los colaboradores cercanos del vice general del ejército Zhao, Norito, los están apuntando en secreto. ¡Se abre el telón de la turbulenta batalla para capturar Black Sheep Hill!
Aufgrund des politischen Umbruchs in Chu, der zu einer Stabilisierung der Regierung geführt hat, muss die geplante Invasion aufgeschoben werden. Das nächste Ziel von Qin sind somit die Heiyong-Hügel auf dem Gebiet von Zhao. Diese Aufgabe fällt dem kontroversen General Huan Yi zu. Xin wird mit seinen Männern diesem ungewöhnlichen Mann aus bescheidenen Verhältnissen unterstellt.
