爆走する魏軍の装甲戦車は秦軍を容赦なくなぎ倒す。しかし、沈黙していた謎の剣客・羌（きょうかい）の策と信（しん）の活躍により戦車隊を撃破。この戦局の変化に秦軍総大将・公（ひょうこう）は騎馬の大軍を突撃させ、一帯は大乱戦となる。そして、戦車隊を攻略した信たちは隊長・縛虎申（ばっこしん）の号令により生き残ったわずか数十の兵で、丘上に陣取る魏軍副将・宮元（きゅうげん）の首を狙い再び激戦地へと走り出す。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | Series Composition | |
| Masahiko Shiraishi | Writer | Screenplay | |
| Jun Kamiya | Director | Series Director | |
| Shintaro Itoga | Director | Episode Director |