Qin chancellor Lü Buwei schemes to gain more influence in the Royal Court. Zhao makes a surprising move, prompting Cheng Jiao to make one of his own.
Enquanto os exércitos se recompõem depois da guerra, Lü Buwei começa a tramar contra Ying Zheng para tentar tomar controlar Qin sozinho.
Enquanto os exércitos se recompõem depois da guerra, Lü Buwei começa a tramar contra Ying Zheng para tentar tomar controlar Qin sozinho.
Ein Jahr ist wie im Flug vergangen, doch die inneren Unruhen in Qin haben nicht nachgelassen. Lü Buwei giert es nach Macht, doch dafür muss er den beim Volk beliebten König aus dem Weg räumen.
Les dissensions internes s’intensifient à la cour de Qin. La faction de Ryo Fui fait tout pour s’imposer face à celle du roi, avec un certain succès. Sei Kyou, le demi-frère d’Ei Sei, semble désormais œuvrer pour l’intérêt supérieur de la nation. D’autre part, l’état de Zhao repart à l’offensive, contre toute attente.
합종군 전투 후 부흥이 진행되는 가운데 국가의 실권을 건 진왕 영정과 상국 여불위의 싸움은 점점 격화되고 있었다. 동생 성교의 조력으로 세력을 넓히는 영정 진영과 재력을 이용해서 진영을 늘리는 여불위의 싸움은 거의 호각이었다. 그러던 중 성교의 제1 부인 유의가 귀성 중이던 고향 둔류에 조군이 침공해 온다. 진나라에 있어서도 둔류는 북동의 요지였지만 힘 있는 장군은 각 방면으로 원정을 떠나 있어 빠르게 둔류로 보낼 수 있는 자가 없었다. 이러한 상황에 성교가 자신이 직접 둔류로 출진하겠다고 말하는데.
El canciller de Qin, Lü Buwei, planea ganar más influencia en la Corte Real. Zhao hace un movimiento sorprendente, lo que lleva a Cheng Jiao a hacer uno propio.
