Season 1

In Anbetracht von eigenartigen Gerüchten über den kranken König ist der Kronprinz die einzige Hoffnung des Königreiches im Kampf gegen eine rätselhafte Seuche im Land.

Bizarre rumors surrounding a sick king, a palace full of blood. Now, the only hope left in Joseon is the Crown Prince. Only the Crown Prince can shine the light against evil and defeat the strange plague.

王が病に倒れたといううわさが国を揺るがす中、大流行の兆しを見せる不気味な疫病。王宮に渦巻く悪しき陰謀と野心から民衆を救うため、世子は宿命の旅に出る。

병든 왕을 둘러싼 기괴한 소문, 피비린내가 감도는 대궐. 이제 조선에 남은 희망은 세자뿐이다. 오직 세자만이 악에 맞서 빛을 밝히고, 기이한 역병을 물리칠 수 있다.

Estranhos rumores sobre a doença do rei deixam todos aterrorizados. Agora, o príncipe herdeiro é a única esperança contra a misteriosa epidemia.

Extraños rumores que rodean a un rey enfermo, un palacio lleno de sangre. Ahora, la única esperanza que queda en Joseon es el Príncipe Heredero. Solo el Príncipe Heredero puede hacer brillar la luz contra el mal y derrotar a la extraña plaga.

官员们在汉阳发现了宣称殿下驾崩的布告。世子李苍试图去察看父亲情况，却受到年轻娘娘的阻扰。