In the heart of Zambia, leopards, hyenas, wild dogs and lions compete to claim a home, in a paradise known as Nsefu. A story of power and survival filmed across 5 years in a single spectacular location, where the fates of 4 rival families are inextricably linked. As the dramatic rise of wild dog queen Storm sends ripples of chaos through the Kingdom, the jostle for dominance between Rita’s lion pride and Tenta’s hyena clan contrasts with their gentleness as mothers; while solitary leopard Olimba attempts to bring up her cubs in the midst of the turmoil. Who can rule this precious Kingdom?
Aliases
Au cœur de la Zambie, léopards, hyènes, chiens sauvages et lions se disputent un territoire dans un paradis appelé Nsefu. Une histoire de pouvoir et de survie filmée pendant 5 ans dans un lieu spectaculaire, où les destins de 4 familles rivales sont inextricablement liés. Alors que l'ascension spectaculaire de Storm, la reine des chiens sauvages, sème le chaos dans le royaume, la lutte pour la domination entre la troupe de lions de Rita et le clan des hyènes de Tenta contraste avec leur douceur en tant que mères ; tandis que la léoparde solitaire Olimba tente d'élever ses petits au milieu de cette agitation. Qui pourra régner sur ce précieux royaume ?
En el corazón de Zambia, leopardos, hienas, perros salvajes y leones compiten por dominar un paraíso natural conocido como Nsefu. Rodada durante cinco años en una única y espectacular localización, esta serie narra la lucha por el poder y la supervivencia de cuatro familias rivales cuyos destinos están entrelazados. El ascenso de Storm, la reina de los perros salvajes, desata el caos en el reino, mientras la pugna por la supremacía entre la manada de leones de Rita y el clan de hienas de Tenta contrasta con su ternura como madres. Al mismo tiempo, la solitaria leoparda Olimba intenta sacar adelante a sus crías en medio del conflicto. ¿Quién logrará gobernar este precioso reino?
