In the shadow of the world's oldest pyramids, a team of archaeologists, led by Dr. Ramadan Hussein, has made the discovery of a lifetime: a fully intact burial complex buried deep beneath the sand.
Am westlichen Nilufer nur rund 20 Kilometer südlich von Kairo liegt eine der bedeutendsten altägyptischen Totenstädte. Seit Jahrzehnten arbeiten Archäologen hier, nahe der ältesten Pyramiden der Welt, an der Erforschung des Geländes. Einer von ihnen ist der in Tübingen am Institut für die Kulturen des Alten Orients lehrende Ägyptologe Dr. Ramadan Hussein. Mit seinem Team machte er einen sensationellen Fund: Die Forscher stoßen auf ein vollkommen erhaltenes antikes Gräberfeld. Stück für Stück fördern sie unermessliche Schätze zutage, die bislang Jahrtausende lang unter dem Wüstensand verborgen waren.
В тени древнейших в мире пирамид группа археологов во главе с доктором Рамаданом Хусейном совершила открытие всей своей жизни, найдя прекрасно сохранившийся погребальный комплекс, скрытый под толщей песка. Этот комплекс, наполненный сокровищами и невероятными находками, способен переписать историю мумификации, открыв перед археологами секреты времен фараонов. Теперь команде ученых предстоит раскрыть каждый саркофаг, исследовать его содержимое до мельчайших подробностей и расшифровать все скрытые тайны в этом первом из когда-либо найденных египетских погребальных комплексов.
En el interior de la necrópolis del antiguo Egipto conocida como Saqqara, el Dr. Ramadan Hussein y su equipo trabajan para revelar un complejo de cámaras funerarias único. Ramadan está intrigado por una pared situada en la parte inferior de un hueco de más de 30 metros.
Aliases
- secretos ocultos de las momias
À l'ombre des plus anciennes pyramides du monde, une équipe d'archéologues dirigée par le Dr Ramadan Hussein a fait la découverte d'une vie : un complexe funéraire entièrement intact enfoui profondément sous le sable. Rempli de trésors et de premières mondiales, le site a le potentiel de réécrire les théories sur la momification, débloquant des secrets perdus depuis l'âge des pharaons. Maintenant, l'équipe doit ouvrir chaque sarcophage, enquêter sur chaque mystère et décoder chaque indice de cette découverte inédite ...
Maailman vanhimpien pyramidien läheisyydessä, ryhmä arkeologeja tohtori Ramadan Husseinin johdolla tekee elämänsä löydön - hiekkaan hautautuneen koskemattoman hautapaikan. Paikan tutkimukset voivat uudelleenkirjoittaa muumioinnin historia ja paljastaa salaisuuksia Faaraoiden ajalta. Työryhmän on avattava jokainen sarkofagi, tutkittava jokainen salaisuus ja selvittää jokainen vihje tässä ensimmäisessä löydetyssä antiikin Egyptin hautaustoimistossa.
