Kino und Hermes besuchen ein Land, das sich rühmt, eine friedliche Nation zu sein, aber als sie das Land betreten, merken sie bald, dass nicht alles so ist, wie es scheint. Denn während auf den Straßen verlassene Militärausrüstung herumliegt, trainiert am Rande der Stadt eine Armee für einen Krieg, der am nächsten Tag stattfinden soll! Kino ist neugierig auf diese Widersprüche und besucht das örtliche Museum, um mehr über die Geschichte dieses Landes zu erfahren. Dabei entdecken sie aus erster Hand, dass die Definition von "Frieden" in diesem Land weitaus beunruhigender ist, als sie es sich hätten vorstellen können...
Kino and Hermes visit a land that prides itself on a being a peaceful nation, but on entering the country, they soon realize that all is not as it seems. For, while abandoned military equipment litters the streets, on the outskirts of town, an army is training for a war to be held on the following day! Curious as to these contradictions, Kino visits the local museum to find out more about the history of this land, only to discover firsthand that this nation's definition of 'peace' is far more disturbing than they could have envisioned...
Кино и Гермес посещают страну, которая гордится своей миролюбивой нацией, но, въезжая в страну, они вскоре понимают, что все не так, как кажется. Ибо пока брошенная военная техника валяется на улицах на окраинах города, армия готовится к войне, которая состоится на следующий день! Заинтересовавшись этими противоречиями, Кино посещает местный музей, чтобы узнать больше об истории этой земли, но воочию обнаруживает, что определение мира, данное этой страной, гораздо более волнующее, чем они могли представить ...
