A prequel to the series, showing Kino being trained by their teacher, learning to ride Hermes, and discovering her naturally excellent marksmanship before eventually deciding to return the original Kino's coat to his mother.
Un prequel della serie, che mostra Kino addestrato dal loro insegnante, che impara a cavalcare Hermes e scopre la sua abilità di tiro naturalmente eccellente prima di decidere di restituire il cappotto originale di Kino a sua madre.
Une préquelle à la série, montrant Kino en train d'être formée par son professeur, apprenant à monter Hermès et découvrant son excellente adresse au tir avant de finalement décider de rendre le manteau du Kino original à sa mère.
