Casper leder efter en såkaldt 'effort-gave' til Lene, hvilket indebærer højrisiko adfærd. Og Frank havner i en bitter nabostrid med to nytilflyttede kvinder på vejen. Hvem er mest krænket? Det menneske, som tisser eller det menneske, som kigger på den, der tisser?
Casper is looking for a so-called 'effort gift' for Lene, which involves high-risk behavior. And Frank ends up in a bitter neighbor dispute with two newly arrived women on the road. Who is most offended? The person who pees or the person who looks at the person who pees?
Frank näkee trampoliinilla hyppiessään uudesta naapurista liikaakin, ja pian naapurisopu onkin koetuksella. Osaako poliisikaan tarkastella tilannetta objektiivisesti?
