Древняя Русь, XII век, период жестокой междоусобной борьбы князей из рода Рюриковичей. Молодой княжич Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгорукого и внук Владимира Мономаха, возвращается домой из Византии, где провел несколько лет. Его мечта — княжить в своей родной Суздальской земле, превращая ее в новый процветающий центр всей Руси. Однако властный отец Андрея, опытный Юрий Долгорукий видит в своем сыне всего лишь покорного исполнителя своей воли, и наследник великокняжеского престола решается на бунт — объявляет себя самостоятельным владетелем. Поначалу все его замыслы быстро воплощаются в жизнь: приглашенные из Византии и Европы зодчие строят в Суздальском княжестве белокаменные церкви, крепости и даже целые новые города, укрепляется православие и расцветает торговля. Но, став самым могущественным правителем Руси, князь Андрей наживает столь же могущественных врагов, которые сплетают вокруг него паутину предательства, заговоров и интриг.
Starověká Rus, 12. století – období krutých mocenských bojů mezi knížaty z rodu Rurikovců. Mladý kníže Andrej Bogoljubský, syn Jurije Dolgorukého a vnuk Vladimíra Monomacha, se po několika letech strávených v Byzanci vrací domů. Jeho snem je vládnout ve své rodné suzdalské zemi a proměnit ji v nové prosperující centrum celé Rusi.Jeho otec, mocný a zkušený Jurij Dolgoruký, však v synovi vidí pouze poslušného vykonavatele své vůle. Andrej se proto rozhodne vzepřít – prohlásí se samostatným vládcem.Zpočátku se jeho plány rychle naplňují: architekti pozvaní z Byzance a Evropy budují v suzdalském knížectví honosné bílé kamenné chrámy, pevnosti i nová města. Posiluje pravoslavná víra a rozkvétá obchod.Když se však Andrej stane nejmocnějším vládcem na Rusi, získá si i stejně mocné nepřátele. Ti kolem něj začnou splétat síť zrady, spiknutí a intrik.
Ancient Rus, 12th century. Amid brutal feuds among Rurik princes, young Andrey Bogolyubsky returns from Byzantium dreaming of turning his native Suzdal lands into a new flourishing center of Rus. Defying his powerful father, Yuri Dolgorukiy, Andrey declares himself an independent ruler. His early successes transform Suzdal with white‑stone churches, fortresses, new towns, and growing trade. But as Andrey becomes the most influential prince of Rus, he also gains formidable enemies weaving a web of betrayal, plots, and intrigue around him.
Aliases
- Knyaz Andrei
- Prince Andrei
- Prince Andrey