Eigentlich wartet auf Mike und Sarah ein Routineauftrag. Sie sollen Computer-Dateien und ein geheimnisvolles "Paket" sicherstellen. Doch plötzlich tauchen ein paar Männer auf, die wohl mehr über Mike wissen als er selbst. Nur mit Hilfe von K.I.T.T. gelingt Sarah und Mike die Flucht. Dabei verlieren sie jedoch das Paket aus den Augen. Beim Versuch die Männer des Killerkomandos zu identifizieren stößt K.I.T.T. auf merkwürdige Lücken in seinem System. Letztlich gelingt es aber doch, das Paket aufzuspüren. Am entsprechenden Ort finden sie jedoch nur einen verängstigten Mann vor, der vorgibt, selbst das Paket zu sein. Bevor Mike und K.I.T.T. jedoch mehr erfahren können, taucht eine mysteriöse Frau auf und entführt den Mann. Die wilde Verfolgungsjagt führt KITT und Mike bis in eine U-Bahn-Station, wo Mike ebenfalls auf Männer trifft, die ihn wohl zu kennen scheinen. Zunächst scheint es so, dass Mike im U-Bahnhof erschossen wird, doch es stellt sich dann heraus, dass er physisch weiterlebt, doch um seine weiteren Missionen nicht zu gefährden, wurde der Tod von Mike Traceur arrangiert. Fortant nimmt er die Identität seines Vaters - Michael Knight - an.
Mike and KITT must deliver a package, a task that seems easy enough until they learn the package is a man with a code built into his DNA. The task becomes more difficult when a mysterious woman gets in their way.
Jay Hunt est un homme agoissé et paranoïaque, qui se croit poursuivi pour son ADN car celui-ci permettrait de déchiffrer n'importe quel code. Mike Traceur devra affronter son passé militaire, un passé qui n'est pas tout a fait comme dans ses souvenirs, et cela va changer son futur pour toujours...
מייקל עומד לירט את "החבילה", אך הוא מעט מופתע למצוא שה"חבילה" היא לא חומר , אלא אדם אשר ה DNA שלו מקודד עם מידע חשוב, את המידע זה מנסה להשיג חבורת אנשים, אשר בנוסף רוצים במותו של מייקל.
Per recuperare delle importanti informazioni Mike e Sarah, supportati da K.I.T.T., si introducono ad un ricevimento in una villa, ma qualcuno identifica Mike facendo saltare la copertura dell'operazione costringendo K.I.T.T. ad una rocambolesca fuga. L'accaduto spinge Mike ad indagare sul suo passato e il giovane scopre di avere molti buchi di memoria sugli anni ptrascorsi nei corpi speciali.
Gekleed in gala, woont Mike Traceur een elegante cocktailparty bij op een buitenlands consulaat met een mooie vrouw aan zijn arm. Spioneren ze een kale man met een aktetas, hij nadert de vrouw en fluistert dat hij het pakket in zicht heeft, maar er is geen reactie van zijn partner Sarah. KITT vindt haar in de kluiskamer, waar Mike behoort te zijn.
Mike e KITT são designados para a entrega de um pacote. Mais tarde, descobrem que a entrega é um homem que tem um código ultra-secreto inscrito no seu ADN. A missão complica-se quando diversos inimigos, incluindo uma misteriosa mulher que parece saber algo a sobre o passado de Mike e que ele não se lembra.
Mike intenta localizar "El maletín", un objeto que contiene un código secreto clave para la seguridad nacional. El protagonista descubre que "el maletín" no es tal sino el ADN de un investigador. La operación se complica cuando éste es secuestrado. A partir de ahí comenzarán las persecuciones. Michael y Sarah intentarán zafarse de sus perseguidores y sólo lo conseguirán con la ayuda de KITT.
