Chariot of Gold

Bonnie je poctěna nabídkou připojit se k organizaci Helios, jejíž členové mají IQ na úrovni génia. To zklame Devona, protože nabídku očekával sám, místo toho dostal pouze možnost být čestným členem. Brzy však vyjde najevo, že členové vedení zmíněné organizace plánují spáchání dokonalého zločinu, aby zajistili vlastní přežití. K tomuto účelu potřebují K.I.T.T.a a také je nutné se zbavit jeho řidiče Michaela...

Es ist eine große Ehre, Mitglied des Helios-Verbandes zu sein, bei dem sich auch Devon Miles bewirbt. Doch zur Überraschung aller besteht nicht Devon den Aufnahmetest, sondern Bonnie. Als Michael auf das Gelände der Helios-Gemeinschaft kommt, um Devon und Bonnie bei einer Party Gesellschaft zu leisten, stellt sich schon bald heraus, dass hier etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Michael wird überwältigt und in einem Versteck festgehalten. Bonnie wird einer Gehirnwäsche unterzogen und dazu gebracht, K.I.T.T. so zu programmieren, dass er auf Professor Deauville hört, den Kopf der Helios-Gemeinde. Mit K.I.T.T.s Hilfe will Deauville, Gold aus dem Bezirksmuseum stehlen. Doch Michael kann die Männer, die ihn festhalten, überwältigen und er erreicht das Museum in letzter Sekunde. Dort gibt Deauville K.I.T.T. den Befehl, Michael zu töten...

Michael investigates the mysterious deaths of members of an exclusive club for geniuses, involved in an archaeological dig.

Bonnie hyväksytään jäseneksi huippuälykkäiden poikkeusyksilöiden Helios-järjestöön, jonka tavoitteena on ratkaista ihmiskunnan lukuisat ongelmat. Michael ja KITT ovat mukana Bonnien vihkimistilaisuudessa, mutta Michael alkaa haistaa palaneen käryä, sillä Helioksen tiloista löytyy salaisia varastoja ja erikoisia laboratorioita. Onko hyväntahtoinen järjestö sittenkin pelkkä peiteoperaatio jollekin huomattavasti häijymmälle?

Bonnie rejoint l'organisation Helios où tous les membres ont un QI élevé. Quant à Devon, il doit se contenter d'être membre honoraire. Mais il devient vite évident que les hauts membres de l'organisation envisagent d'assurer leur propre survie en commettant le crime parfait. Pour cela, ils ont besoin de KITT et de se débarrasser de Michael.

Michael beférkőzik a zseniknek fenntartott Helios klubba, hogy kinyomozza az egyik tag halálának körülményeit. Bonnie-t – aki szintén a klub tagja – agymosással ráveszik, hogy programozza át Kittet és fordítsa Michael ellen.

Michael e K.I.T.T. investigano sulla morte di due membri di una brillante società di pensatori, chiamata "Helios", alla quale anche Bonnie vuole iscriversi. Ma durante l'indagine Michael scopre che l'organizzazione è interessata a prendere il controllo di K.I.T.T..

Michael bezoekt de Helios gemeenschap om uit te zoeken waarom een aantal prominente leden recentelijk vermoord werden. Bonnie en Devon komen aan en worden opgewacht door Graham Deauville, de baas van Helios, die hen begroet bij de hoofdingang. Bonnie krijgt een prive rondleiding van Graham en wordt geinjecteerd met een verdovende drug. Die nacht gaat Michael terug naar Helios en ontdekt een videoband in het hoofdkantoor met het label "KITT" en hij bekijkt hem. Het bevalt hem niet wat hij ziet en hij gaat op zoek naar Bonnie. Ze vertrekken, maar Bonnie trekt een pistool en dwingt Michael terug te gaan naar Helios. Graham vertelt Michael dat ze Bonnie gehersenspoeld hebben zodat zij KITT kan herprogrammeren om hen te helpen bij de diefstal van enkele juwelen uit een plaatselijk museum, die miljoenen waard zijn.

Podczas prac wykopaliskowych dochodzi do tajemniczego incydentu. Jeden z naukowców wpada w dziwny trans, a następnie zapada w śpiączkę. Podczas pobytu w szpitalu zostaje zamordowany. Członek elitarnego stowarzyszenia geniuszy o nazwie Helios, do którego należał również zmarły naukowiec, prosi Devona Milesa o pomoc w wyjaśnieniu okoliczności zdarzenia. Podczas nocnej wizyty w siedzibie klubu Michael odkrywa tajemniczą kasetę wideo pokazującą możliwości KITT-a.

Michael y KITT investiga la muerte de un miembro de la sociedad científica Helios, el cual Bonnie acaba de ser admitida como miembro.