Der Leadsänger der Band »Class Action« stirbt an einer Überdosis Drogen. Die Foundation wird mit dem Fall beauftragt. Als Michael zu der Band kommt, trifft er die Sängerin der Band, seine alte Freundin Stevie. Stevie bittet Michael um Hilfe, denn sie glaubt, dass der Sänger umgebracht worden ist. Um unauffällig die verschiedenen Bandmitglieder überprüfen zu können, lässt sich Michael mit Hilfe von Stevie und ein paar von K.I.T.T. und Bonnie zusammengeschnittenen Musikvideos in die Band einschleusen, um dort neben Stevie den Platz des ehemaligen Leadsängers einzunehmen. Ein kurz vor dem Tod aufgenommenes Videoband bestätigt Stevies Verdacht und schon bald stellt sich heraus, dass neben dem Showgeschäft auch ein lukratives Drogengeschäft eine Rolle gespielt hat.
Posing as a singer in a rock band, Michael looks for the connection between the former lead singer's "accidental" death and an encoded videotape found in his personal effects.
La chaîne TV March demande à Michael de l'aider à découvrir le meurtrier du chanteur d'un groupe rock baptisé Class Action. La seule femme du groupe aide Michael dans ses recherches.
Michael zenésznek áll, hogy néhai kedvese, Stevie oldalán felderítse az együttes énekesének rejtélyes halálának okait.
Michael è chiamato a investigare sulla morte di una promettente musicista. Inaspettatamente ritrova all'interno del gruppo musicale Stevie, il suo primo amore. Sotto copertura si fingerà un cantante per proteggere Stevie e risolvere il caso.
Als de leider van de band Class Action dood gevonden wordt in zijn kleedkamer belt zijn vriendin de Foundation om op onderzoek te gaan. De situatie wordt nog ingewikkelder als Michael ontdekt dat de vriendin van de bandleider eigenlijk Stevie Mason is, Michael's verloren liefde. Hij gaat bij de band als de nieuwe zanger van Class Action om de moordenaar te vinden. Geconfronteerd met zijn gevoelens voor Stevie, moet Michael leren omgaan met een verloren relatie terwijl hij tegelijkertijd de verantwoordelijke voor de moord probeert te vinden.
Gwiazdor rocka Greg Noble umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Jego partnerka Steve March uważa jednak, że został zamordowany. Michael dołącza do zespołu Class Action, aby zastąpić Grega. Na jednej z taśm z zapisem występu Nieustraszony natrafia na zakodowaną informację. Po rozszyfrowaniu jej przez April okazuje się, że dotyczy ona przemytu narkotyków.
Michael y KITT investigan el asesinato de un prometedor cantante. En la investigación vuelve a reunirse con su antigua novia, Stevie. Para encontrar pistas en busca del asesino, se infiltra en el grupo musical como el nuevo cantante, pero la tensión estalla cuando Michael descubre que Stevie estaba unida sentimentalmente con la victima.
