Ein Freund von Devon Miles gerät in große Schwierigkeiten, als ein mächtiger, japanischer Geschäftsmann versucht, seine Werft zu zerstören. Michaels Einsatz ist dringend erforderlich. Nick O'Brien, ein Freund von Devon Miles und Eigentümer einer Reederei, bittet um Michaels Hilfe. Sein Konkurrent Tanika versucht, Nicks Geschäft zu ruinieren. Darüber hinaus muss der Knight Rider Kindermädchen für O'Briens Sohn Coy spielen, der entführt werden soll. Kurze Zeit später explodiert eine Bombe in der Werkshalle der Werft.
A powerful Japanese businessman attempts to abduct the adopted son of Devon's friend because the boy is a direct descendent of the founder of an ancient terrorist cult.
Lorsque le chef de la secte terroriste japonaise Uyoku envoie ses ninjas enlever RC3 et Michael, son vrai but est de mettre la main sur Sukuritsu, «destiné» à devenir prince suprême de la secte.
Michael egy fiatal fiút próbál megóvni, akit egy japán terrorista szekta klánjuk örökösének tart.
Un vecchio amico di Devon, la cui compagnia è stata presa di mira da un industriale giapponese, chiede aiuto alla Fondazione. Michael scopre che dietro la faccenda c'è un ragazzo destinato a diventare il capo di una setta.
Een gevaarlijke man genaamd Suki Tanika zit achter Nick O'Brien's geadopteerde zoon, Coy, aan omdat hij onderdeel is van een complexe Japanse traditie. Michael neemt Coy mee naar de semi waar hij veilig is tot Tanika opgepakt kan worden. RC III spoort ondertussen Tanika op in zijn huis en raakt opgesloten binnen de hekken. Tanika gebruikt RC III om Michael te lokken en hij wordt ook gevangen. Michael en RC III zien zichzelf gedwongen om elkaar tot de dood te bestrijden zodat een van hen bevrijd kan worden.
Przyjaciel Devona z czasów wojny w Korei ma poważne kłopoty. Prowadzona przez niego firma jest obiektem ataków nieuczciwego konkurenta. Michael jedzie na miejsce zbadać sprawę i jest świadkiem zbrojnej napaści. Zamaskowani przestępcy próbują porwać adoptowanego syna biznesmena. Nieustraszony postanawia wyjaśnić sprawę.
Un poderoso empresario japonés planea reinstaurar un grupo terrorista e instaurar a un niño de 15 años como nuevo príncipe emperador.
