L’heure de la finale approche à grands pas, mais avant de pouvoir enfin participer à la célèbre épreuve d’orientation, il reste une ultime étape pour les aventuriers. Tous s’affrontent afin de remporter un confort, qui pourrait faire la différence en permettant à son bénéficiaire de reprendre des forces pour disputer l’épreuve d’immunité. Pendant ce temps, un dernier affrontement dans l’Arène détermine quel candidat reviendra dans la compétition et rejoindra ainsi ses camarades qualifiés pour la suite de l’aventure. Mais tous ignorent qu’une élimination surprise les attend.