Sōsō and her troops return to Shao after defeating the army of bandits. While there, she meets Rinrin when she is suddenly attack by Bachō who claim Sōsō killed her father, Batō before being subdued by Rinrin & Sōsō guards. Aisha, after hearing the news, meets Sōsō & ask her to spare & release Bachō.
反乱軍の鎮圧に派遣されていた曹操率いる一隊が、その帰路、袁紹の支配する町へと立ち寄る。曹操の一隊が町の大通りを行軍していたところに、すっかり友達になった張飛と馬超がやってくる。張飛が曹操の名を呼び駆け寄るさまを見た馬超は…。
Sōsō y sus tropas regresan a Shao después de derrotar al ejército de bandidos. Mientras está allí, conoce a Rinrin cuando Bachō la ataca repentinamente, quien afirma que Sōsō mató a su padre, Batō, antes de ser sometida por los guardias de Rinrin y Sōsō. Aisha, después de escuchar la noticia, se encuentra con Sōsō y le pide que perdone y libere a Bachō.
