Sweeter Than Life

Kojak erfährt, dass sein Neffe Johnny drogenabhängig und in einen Mordfall verwickelt ist. Der Cop sucht Hilfe bei dem ehemaligen Drogenabhängigen Sonny. Kojak hat die schwere Aufgabe, die Familie über Johnnys Taten aufzuklären.

While responding to a homicide call, Kojak discovers his camera that had disappeared earlier at a party in which he, his nephew and friend attended. His nephew's friend steals the camera and uses it to buy drugs from the murdered man. They witness the murder and are reluctant to involve the police. Kojak's nephew must go 'cold turkey' before he ends up like his friend who overdosed.

Il tenente Kojak vuol aiutare suo nipote dopo aver scoperto che si droga. Ma la persona che contatta è appena finita nei guai.