Willie Raine ist ein seit langem gesuchter Profikiller. Salathiel Harms hat sich in den Kopf gesetzt, ihn zu stellen, und macht sich deshalb absichtlich zur Zielscheibe. Kojak und seine Leute rätseln, was die Beweggründe für Harms Handeln sind, und versuchen gleichzeitig, ihn von seinem Vorhaben abzubringen, da sie ein Blutbad befürchten. Harms lehnt jede Unterstützung der Polizei kategorisch ab. Doch Kojak sucht weiter fieberhaft nach einer Möglichkeit, das Aufeinandertreffen der beiden Männer zu verhindern.
A private detective recently arrived from the West Coast puzzles Kojak when he appears to be deliberately making himself a killer's next target.
Un detective privato appena arrivato dalla West Coast confonde Kojak: l'uomo sembra che si sia proposto come la prossima vittima di un killer...
