En rekrutt velger å trekke seg og tar dermed med seg familiemakkeren sin hjem. Med tannpirkerne på skuldrene fortsetter rekruttene inn i flere meningsløse oppgaver før de må observere lysglimt gjennom natta.
