——王宮魔法士の試験に落ちてしまった。世の中は厳しい。実家に帰ろうにも、先立つものがない。仕事を探すアレンに舞い込んだのは、公爵家御息女、すなわち公女殿下の家庭教師の仕事。どうも胡散臭いが、あの『腐れ縁』ほど大変な生徒じゃないだろう。そう高を括っていた矢先、彼を待っていたのは魔法を一切使うことができない少女だった？！彼女の魔法を妨げているものとは一体…？アレンの常識を覆す授業が、少女の未来をやさしく照らすー。
Barred from his dream job, a young sorcerer leaps at a suspiciously generous offer.
Après avoir raté l'examen des sorciers royaux, Allen est affecté au tutorat de la fille du duc Howard.
Allen, um aluno dedicado, precisava de um emprego. Seu professor sabia exatamente para onde indicá-lo.
Tras reprobar un examen, Allen acaba como tutor de Tina, una joven incapaz de conjurar el más básico hechizo.
