Hasil se naposledy vydává přes hranici, aby si konečně odvedl Marii a svého syna. Pohraničníci ale o všem ví a rozjíždějí rozsáhlou akci s jediným cílem: zabít Josefa Hasila. Začíná poslední souboj hodný opravdového Krále Šumavy.
Hasil crosses the border one last time to finally take Marie and his son with him. However, the border guards know everything and launch an extensive operation with only one goal: to kill Josef Hasil. The final battle worthy of the true King of the Šumava begins.
