У Красного 5 и Лиловой появляется общий враг — агент Алекс Штерн, помощник которого умеет останавливать время. Ксения догадывается, чем на самом деле занимается ее возлюбленный. А Бекешев узнает правду о своем увольнении со службы.
