市場で買い食いを楽しもうとしていたユナ。ふと、とある子どもたちが目につく。彼らは汚れた服を着て、ひどくお腹を空かせた様子だったのだ。彼らの住んでいるという孤児院について行ってみれば、その建物までもがボロボロ。この貧しい生活には、領主であるクリフが関わっているらしく――。
While Yuna explores the town for ingredients, she stops by a food stall she regularly visits. There, she sees a group of children from the town orphanage. On a whim, she buys them some food. During her visit, she realizes how dire their situation is.
Yuna tombe sur des orphelins en ville, elle décide donc de tout faire pour leur venir en aide de manière durable.
Bei einem Rundgang durch die Stadt sieht Yuna ein paar Waisenkinder. Sie folgt ihnen zum Waisenhaus, wo sie mit der tragischen Situation der Kinder konfrontiert wird.
Mientras Yuna explora la ciudad en busca de ingredientes, pasa por un puesto de comida que visita regularmente. Allí, ve a un grupo de niños del orfanato del pueblo. Por capricho, les compra algo de comida. Durante su visita, se da cuenta de lo grave que es su situación.
시장에서 군것질을 즐기던 유나. 그런데 어떤 아이들을 보게 된다. 그 아이들은 더러운 옷을 입고 있었고 매우 배가 고파 보였다. 아이들이 살고 있는 고아원에 따라가 보니 고아원 건물마저도 너덜너덜했다. 그들이 빈곤한 생활을 하게 된 데에는 영주 클리프가 관계되어 있다고 하는데.
